L’alçada i materials de les tanques es regirà per l’establert a les normes de cada zona o subzona, d’acord amb les ordenances del pla corresponent. En defecte de regulació específica, s’aplicarà el següent: - Com a regla general, les tanques en les partions de veïns tindran una alçada màxima de 2,00 m., quan siguin opaques, i podran aixecar-se fins a 2,50 m. amb reixats, tela metàl·lica, elements calats de fusta o d’altres materials, o mitjançant vegetació. L’amidanament s’efectuarà des de la cota natural del terreny, en cada punt al llarg de la partió. Les parcel·les amb pendent per tal de poder fer les tanques graonades, s’admetrà que la part opaca pugui oscil·lar entre 1,80 i 2,20 m. - Les tanques en les alineacions oficials de vial o espai públic tindran una alçada màxima de 1,60 m. amb materials opacs, i podran aixecar-se fins a 2,00 m. amb materials transparents com els assenyalats. L’amidanament s’efectuarà des de cada punt de la rasant de la vorera. Els carrers amb pendent, per tal de poder fer les tanques graonades, s’admetrà una oscil·lació del total de la tanca entre 1,80 i 2,20 m. - L’acabat de les tanques opaques, quan no sigui d’obra “ cara vista “, es realitzarà almenys mitjançant arrebossat i pintat.
La altura y materiales de las vallas se regirá por lo establecido en las normas de cada zona o subzona, de acuerdo con las ordenanzas del plan correspondiente. En defecto de regulación específica, se aplicará lo siguiente: - Como regla general, las vallas en los lindes de vecinos tendrán una altura máxima de 2,00 m., cuando sean opacas, y podrán levantarse hasta 2,50 m. con verjas, tela metálica, elementos calados de madera o de otros materiales, o mediante vegetación. La medición se efectuará desde la cota natural del terreno, en cada punto a lo largo del deslinde. Las parcelas con pendiente para poder realizar las vallas escalonadas, se admitirá que la parte opaca pueda oscilar entre 1,80 y 2,20 m. - Las vallas en las alineaciones oficiales de vial o espacio público tendrán una altura máxima de 1,60 m. con materiales opacos, pudiendo levantarse hasta 2,00 m. con materiales transparentes como los señalados. La medición se efectuará desde cada punto de la rasante de la acera. Las calles con pendiente, para poder realizar las vallas escalonadas, se admitirá una oscilación del total de la valla entre 1,80 y 2,20 m.- El acabado de las vallas opacas, cuando no sea de obra “cara vista”, se realizará al menos mediante enlucido y pintado.
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.